Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال التوقعات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجال التوقعات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's not open for interpretation.
    ليس فيها مجال للتفسيرات والتوقعات
  • The decade has seen steady improvement in forecasts of severe weather, for example.
    ولقد شهد العقد، على سبيل المثال، تحسناً مطرداً في مجال توقعات الأحوال الجوية القصوى.
  • Once you sign, there is no backing out.
    عندما توقَّع لا مجال للتراجع
  • It is true that expectations from the leadership, which faces expressions of impatience and expectation in a variety of areas, run high within the population.
    صحيح إن التوقعات من القيادة، التي تواجه تعبيرات عن نفاد الصبر والتوقع في مجالات متنوعة، توقعات عالية بين السكان.
  • The health outlook
    10-8 التوقعات في مجال الصحة
  • Despite these considerable efforts, Peru must work even harder to strike a balance between the policy of promoting private investment and respecting fundamental rights and the environment.
    خامساً - التعهدات والتوقعات في مجال التعاون التقني
  • Thus, advisors were able to anticipate where the problem areas would be.
    وهكذا، كان باستطاعة المستشارين توقع المجالات التي ستثير مشاكل.
  • Projections for MYFF, 2004-2007
    التوقعات في مجال الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2004-2007
  • These seminars assist in the identification of situations and conditions in which ASEAN and the United Nations could further collaborate to anticipate, prevent or resolve conflicts.
    ومن شأن هذه الحلقات الدراسية أن تساعد في تحديد الحالات والأحوال التي يكون فيها بإمكان رابطة أمم جنوب شرق آسيا والأمم المتحدة المضي في التعاون في مجال توقع الصراعات، أو الحيلولة دون نشوبها أو حلها.
  • The stabilization of oil prices at around $22.60 per barrel in the past three years, coupled with a gradual reactivation of such non-oil sectors as agriculture and manufacturing, creates a scenario for optimistic projections for growth in GDP.
    ويؤدي استقرار أسعار النفط حول 22.60 دولار للبرميل في السنوات الثلاث الأخيرة والمقترن بإعادة التنشيط التدريجي للقطاعات غير النفطية، مثل الزراعة والصناعة، إلى إفساح المجال للتوقعات المتفائلة بالنسبة لنمو الناتج المحلي الإجمالي.